Утилиты конвертирования PDF-документов в форматы Word и Excel
PDF — универсальный формат для обмена данными, и это неудивительно, ведь PDF-файлы одинаково отображаются на любых компьютерах, и их удобно читать. А если из PDF-файла надо получить редактируемый в Word или Excel документ, можно воспользоваться специальными утилитами
⇡#ABBYY PDF Transformer 3.0
- «Как в оригинале» — позволяет получить документ, внешний вид которого будет полностью идентичен оригиналу;
- «В одну колонку» — обеспечивает полное восстановление конвертируемого текста (с учетом разбиения на абзацы, начертания и размера шрифта), однако оформление оригинала при этом воспроизведено не будет.
После этого осталось щелкнуть на кнопке «Конвертировать» и получить готовый Word-документ, который будет автоматически открыт. Никакого дополнительного редактирования в полученном документе не потребуется, поскольку преобразование производится очень качественно.
Если требуется сохранить все таблицы из PDF-документа в файл Excel, то выделять их не нужно, а следует выбрать в списке форматов вариант «Конвертировать в документ Microsoft Excel». Затем в группе «Дополнительные опции» надо включить флажок «Игнорировать текст вне таблицы» и щелкнуть на кнопке «Конвертировать». Все таблицы из документа будут помещены на одном листе друг за другом.
⇡#Solid Converter PDF 6.0
- «Достоверный» — восстанавливает страницы, колонки, форматированный текст и графику;
- «Последовательный» — распознает порядок следования текста, восстанавливает форматированный текст и графику;
- «Реалистичный» — использует средство Word «Надписи» для точного воспроизведения PDF документа в Word.
Предусмотрена возможность расширенной корректировки параметров настройки в разделе «Конвертирование» окна «Параметры», вызываемого через меню «Инструменты». Здесь, например, несложно изменить параметры обработки колонтитулов (подраздел «Колонтитулы») — программа может их восстанавливать, преобразовать в обычный текст либо удалять.
По окончании настройки параметров следует щелкнуть на кнопке «Запустить» и Word-документ окажется сформированным и будет автоматически открыт. Никакого переформатирования при работе с ним не потребуется. Таким способом производится конвертирование всего документа целиком.
Если нужно конвертировать в Word не весь документ, а его отдельные страницы, то это делается несколько иначе. Вначале нужно открыть исходный документ, воспользовавшись командой «Файл» > «Открыть PDF» и вызвать из меню «Документ» команду «Конвертировать в Word».
А затем в открывшемся окне настроек конвертирования указать перечень страниц через запятую, либо знак «-«.
Однако в некоторых таблицах ряд ячеек оказались объединенными — то есть в случае реальной работы с такими документами их предварительно придется частично редактировать.
Извлечение изображений производится аналогичным образом, за исключением того, что за эту операцию отвечает команда «Документ» > «Извлечь изображения». После ее запуска также необходимо будет настроить параметры конвертирования.
⇡#Tweak PDF Converter 4.0
По завершении конвертирования утилита интересуется, нужно ли открыть полученные файлы, либо папки с ними. Готовые документы с текстовой информацией и изображениями полностью соответствуют оригинальным и спокойно могут быть отредактированы в Word.
С таблицами сложнее — их придется создавать вручную, поскольку программа воспринимает таблицы как текст, дополненный графикой. Однако внешний вид таблиц полностью корректен и столбцы со значениями отображаются без каких-либо смещений.
После этого надо надо щелкнуть на кнопке «Convert» и набор DOC-документов окажется в указанной папке. Результат конвертирование текста с картинками получается качественным, а таблицы программа воспринимает просто как текст с графикой, но положение столбцов с данными все же выдерживает.
⇡#Able2Doc 5.0
- «Standard» — обеспечивает конвертирование текста и графики с сохранением точного оформления исходного документа; данный режим установлен по умолчанию и рекомендуется для большинства документов;
- «Forms» — применяется для конвертирования PDF-форм;
- «Frames» — идентичен режиму «Standard» за исключением того, что текст помещается в текстовые блоки; данный режим может использоваться для конвертирования не всей страницы в полном объеме, а только выделенного на ней блока (последнее, впрочем, производится не совсем корректно);
- «Text Only» — используется для извлечения неформатированного текста.
Результат конвертирования текста с изображениями получается отличного качества, а вот таблицы программа воспринимает как текст, дополненный графическими элементами, и потому конвертирует соответственно, однако положение столбцов с данными выводит безупречно.
⇡#PDF to Word 3.0
Сразу после этого программа откроет окно настроек преобразования, где их несложно скорректировать — в частности, указать диапазон обрабатываемых страниц (вкладка «General»), включить/отключить удаление изображений и иной графики (вкладка «Graphics»), и др.
Полученный после конвертирования документ Word будет сохранен в исходной папке и автоматически открыт. С конвертированием тестовых документов с графикой утилита справляется на должном уровне. А вот про таблицы такого не скажешь — распознавать их программа не умеет совершенно.
С таблицами утилита поступает более чем вольно — значения из таблиц (равно как и разграничительные линии) она перемещает по документу совершенно произвольным образом, поэтому в плане работы с таблицами на нее рассчитывать совершенно не стоит.
⇡#Total PDF Converter 2.1
После этого начинается процесс конвертирования, но перед этим еще придется указать папку для сохранения полученных после преобразования документов, и отрегулировать некоторые параметры преобразования (например, можно исключить из документа изображения).
Для очистки совести мы решили проверить, как происходит конвертирование в графические форматы (хоть по теме нас это и не должно было волновать), и вот тут оказалось, что программа работает вполне нормально и на базе исходного PDF-файла создает множество JPG-изображений — свое для каждой из страниц.
⇡#Заключение
[expert_bq id=»1570″]Чтобы загрузить вордовский документ в сервис Convertio, нажмите на пиктограмму папки и выберите нужный файл на компьютере или в онлайн-хранилище. Если же вы хотите что-то уточнить, обращайтесь ко мне![/expert_bq] На сервисе Pdfmall, как и на Convertio, можно преобразовывать файлы различных форматов. Интернет-конвертер DOC (Word) — один из его разделов. Он обрабатывает документы, загруженные по ссылке с облачных сервисов или хранящиеся на компьютере.Как перевести Ворд в Эксель — Ваша компьютерная помощь
- «Достоверный» — восстанавливает страницы, колонки, форматированный текст и графику;
- «Последовательный» — распознает порядок следования текста, восстанавливает форматированный текст и графику;
- «Реалистичный» — использует средство Word «Надписи» для точного воспроизведения PDF документа в Word.
После этого осталось щелкнуть на кнопке «Конвертировать» и получить готовый Word-документ, который будет автоматически открыт. Никакого дополнительного редактирования в полученном документе не потребуется, поскольку преобразование производится очень качественно.